Kartei Redewendungen 3 / Inhalt

Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom.
In der Nacht sind alle Katzen grau.
Aus einer Mücke einen Elefanten machen
In den Wolken schweben
Vor lauter Bäumen den Wald nicht sehen
Wie man in den Wald hineinruft so tönt es zurück.
Die Fahne nach dem Wind hängen
Wes Brot ich ess des Lied ich sing.
Den Ast absägen auf dem man sitzt
Eine blinde Sau hat eine Eichel gefunden.
Perlen vor die Säue werfen
Den Stier bei den Hörnern packen
Nach jemands Pfeife tanzen
Den Kopf verlieren
Den letzten beissen die Hunde.
Das Pferd am Schwanz aufzäumen
Zwischen Stuhl und Bank herunterfallen
Sich ein Stück vom Kuchen abschneiden
Stielaugen bekommen/machen
Wie die Katze um den heissen Brei herumgehen
Im Trüben fischen
Öl ins Feuer giessen
Den Bock zum Gärtner machen
Auf den Hund kommen
Das Kind mit(samt) dem Bade ausschütten
Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
Die Wände haben Ohren.
Mit dem Kopf durch die Wand wollen
Vom Regen in die Traufe kommen
Ein Brett vor dem Kopf haben
Den Teufel an die Wand malen
In der Not frisst der Teufel Fliegen.
Sich an/bei der eigenen Nase nehmen/fassen
Jemandem auf den Schwanz treten
Die grossen Fische fressen die kleinen.
Wissen wo einen der Schuh drückt
Mit den Wölfen heulen
Ein Wolf im Schafspelz sein
Krokodilstränen vergiessen/weinen
Den Stein ins Rollen bringen
Nicht über seinen Schatten springen können
Es geht nur im Schneckentempo vorwärts/voran
Andere Länder
andere Sitten.
Unter den Blinden ist der Einäugige König.
Rache ist Blutwurst.
Das schlägt dem Fass den Boden aus.
Ruhe im Kuhstall der Ochs hat Durchfall.
Viel Feind' viel Ehr'.
Friede Freude Eierkuchen.
Eigenlob stinkt.
Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
Alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei.
Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden.
Da staunt der Laie und der Fachmann wundert sich.
Wo gehobelt wird da fallen Späne.
Die Würfel sind gefallen.
Es ist etwas faul im Staate Dänemark.
Man muss die Feste feiern wie sie fallen.
Wo Rauch ist da ist auch ein Feuer.

Die Dateien sind für die Lernkartei "Questioner" bestimmt. Die Ton-Dateien liegen im zip-Format vor.
PSI Software übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Karteien.
Falls Sie eine Verletzung von Urheberrechten feststellen, melden Sie dies bitte umgehend an PSI Software.
Home  /  Karteien  /  Deutsch  /  Redewendungen 3